СекторГаза.ру: и беседка второй дом родной

Вернуться   СекторГаза.ру: и беседка второй дом родной > Сектор Газа > Мы о Секторе
Имя
Пароль
Все фотоальбомы Пользователи Все разделы прочитаны

Мы о Секторе Сектор в нашей жизни: мнения, воспоминания, креативы...

Ответ
 
Опции темы
Старый 22.11.2009, 16:00   #41
Сан Саныч
большой фанат
 
Аватар для Сан Саныч
 
Регистрация: 09.12.2007
Сообщений: 336
Поблагодарил: 131
Поблагодарили 371 раз(а) в 89 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

он поет котях
__________________
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
фанат с 1991 года
Смотреть фотоальбомы Сан Саныч Сан Саныч вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2009, 21:21   #42
phantom117
ガザ地区
 
Аватар для phantom117
 
Регистрация: 06.07.2008
Сообщений: 224
Поблагодарил: 60
Поблагодарили 137 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

А мне непонятен текст песни "Рассказ, услышанный в автокомбинате", там все маты почему - то "запиканы"! Хотя Юра в некоторых песнях ругался матом, почему в этой песне "запиканы" они?
Смотреть фотоальбомы phantom117 phantom117 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо phantom117 за это полезное сообщение:
Старый 26.11.2009, 12:00   #43
БОРОВОК
фанат
 
Регистрация: 20.10.2009
Возраст: 34
Сообщений: 38
Поблагодарил: 4
Поблагодарили 26 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Песня "Рассказ,услышаный в автокомбинате" очень интересная,хотя,я знаю,что отнашение к ней у почитателей Сектора неоднозначное,вплоть до того,что некоторые считают ее одной из худших в творчестве группы. С чем я категорически не согласен! Во-первых она очень прикольная по тексту,вызывают смех главные герои: водитель ГАЗа,который включает весь свой "культурный" словарный запас для заигрований с бабенкой("Бонжур-мадам-мерси-лямур-тужурка..."),сама бабенка-Нюра,которая "Если бы работала бы стюардессой,то самолет бы не поднялся в воздух насовсем..." и конечно ГАЗ-51(вы когда-нибудь видели как он выглядит? если нет,то посмотрите в Википедии,угарное зрелище). Во-вторых эта песня со смыслом(как впрочем и все песни Сектора),в конце даже есть мораль:"Чтоб никогда не пропадали кошельки у вас,вы не валяйтесь с бабами и в лес не заезжайте,ваш кошелек с деньгами будет он всегда при вас!" А что касается запикиваний матов,то это просто очередная "фишка" Хоя(кстати таких "фишек" в альбомах куча и это отдельная тема для обсуждения). Если бы песня была с матами она стала бы очередной песней с матами,которые у Сектора уже были,а вот запикиваний матов до этого не было,также это стеб на тему цензуры:как бы песня звучала на радио и на ТВ,кроме этого каждый слушующий может сам вставить мат,который ему по душе,Юрий Николаевич оставил простор для фантазии.
Смотреть фотоальбомы БОРОВОК БОРОВОК вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо БОРОВОК за это полезное сообщение:
Старый 26.11.2009, 12:49   #44
Холод
Любитель
 
Аватар для Холод
 
Регистрация: 05.07.2008
Возраст: 34
Сообщений: 1,782
Поблагодарил: 517
Поблагодарили 1,360 раз(а) в 461 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Все правильно написал! Добавить тут нечего!
Смотреть фотоальбомы Холод Холод вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2009, 13:12   #45
sektorr666
большой фанат
 
Аватар для sektorr666
 
Регистрация: 04.08.2008
Возраст: 30
Сообщений: 494
Поблагодарил: 595
Поблагодарили 667 раз(а) в 220 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Песня "Караван":


Эй жена "кельманды" у меня "кудак турды",
Буду я "ом сиктым", растуды твою туды.


"До кюз гюн онлар су суз,
Гедиляр э шай ляр,
Бюзя кэме шеля Алла,
Кятмя ая суяр."

абракадабра
Смотреть фотоальбомы sektorr666 sektorr666 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2009, 13:21   #46
Холод
Любитель
 
Аватар для Холод
 
Регистрация: 05.07.2008
Возраст: 34
Сообщений: 1,782
Поблагодарил: 517
Поблагодарили 1,360 раз(а) в 461 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Как мне объяснял человек знакомый с тюркскими языками на выходе имеем следующее:
"гель манды" - иди сюда
"кудак турды" - член (х..й) встал
"ом сиктым" - еб..ть тебя

Эй,жена иди сюда у меня член встал!
Буду я ебать тебя растуды твою туды!
Смотреть фотоальбомы Холод Холод вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Холод за это полезное сообщение:
Старый 26.11.2009, 14:55   #47
Polecat
Сектор, пиво и футбол!
 
Аватар для Polecat
 
Регистрация: 27.01.2007
Возраст: 31
Сообщений: 676
Поблагодарил: 126
Поблагодарили 506 раз(а) в 169 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Холод Посмотреть сообщение
Как мне объяснял человек знакомый с тюркскими языками на выходе имеем следующее:
"гель манды" - иди сюда
"кудак турды" - член (х..й) встал
"ом сиктым" - еб..ть тебя

Эй,жена иди сюда у меня член встал!
Буду я ебать тебя растуды твою туды!
Пиздатый смысл)))))))). Это ж надо, Юра еще и в татарском языке рифмы находил, да еще с таким смыслом)))))
Смотреть фотоальбомы Polecat Polecat вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Polecat за это полезное сообщение:
Старый 26.11.2009, 15:16   #48
phantom117
ガザ地区
 
Аватар для phantom117
 
Регистрация: 06.07.2008
Сообщений: 224
Поблагодарил: 60
Поблагодарили 137 раз(а) в 35 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Прикольно Юра пел, наверное татарский язык знал. Молодец! А это как переводится?

"До кюз гюн онлар су суз,
Гедиляр э шай ляр,
Бюзя кэме шеля Алла,
Кятмя ая суяр."
Смотреть фотоальбомы phantom117 phantom117 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2009, 17:10   #49
Makkoy
Shh!.. Charlie goes...
 
Аватар для Makkoy
 
Регистрация: 14.05.2009
Сообщений: 1,886
Поблагодарил: 469
Поблагодарили 1,308 раз(а) в 353 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от phantom117 Посмотреть сообщение
"До кюз гюн онлар су суз,
Гедиляр э шай ляр,
Бюзя кэме шеля Алла,
Кятмя ая суяр."
это отрывок из одной мусульманской молитвы.
Смотреть фотоальбомы Makkoy Makkoy вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Makkoy за это полезное сообщение:
Старый 26.11.2009, 17:16   #50
A.Z
фанат
 
Регистрация: 29.04.2007
Возраст: 30
Сообщений: 24
Поблагодарил: 122
Поблагодарили 49 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Холод Посмотреть сообщение
Как мне объяснял человек знакомый с тюркскими языками на выходе имеем следующее:
"гель манды" - иди сюда
"кудак турды" - член (х..й) встал
"ом сиктым" - еб..ть тебя

Эй,жена иди сюда у меня член встал!
Буду я ебать тебя растуды твою туды!
А я, слыша эти сторчки, как-то и без перевода догадывался о их смысле :) Вроде, само- собой разумеющегося.
Смотреть фотоальбомы A.Z A.Z вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2009, 18:57   #51
Сан Саныч
большой фанат
 
Аватар для Сан Саныч
 
Регистрация: 09.12.2007
Сообщений: 336
Поблагодарил: 131
Поблагодарили 371 раз(а) в 89 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от sektorr666 Посмотреть сообщение
Песня "Караван":


Эй жена "кельманды" у меня "кудак турды",
Буду я "ом сиктым", растуды твою туды.


"До кюз гюн онлар су суз,
Гедиляр э шай ляр,
Бюзя кэме шеля Алла,
Кятмя ая суяр."

абракадабра
только не кудак а кутак
__________________
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
фанат с 1991 года
Смотреть фотоальбомы Сан Саныч Сан Саныч вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Сан Саныч за это полезное сообщение:
Старый 27.11.2009, 18:50   #52
-Zloy-
Фото нет!
 
Аватар для -Zloy-
 
Регистрация: 05.12.2007
Возраст: 30
Сообщений: 606
Поблагодарил: 45
Поблагодарили 157 раз(а) в 57 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от dzoker1991 Посмотреть сообщение
я всегда думал,что хамса=хавка=еда)

Цитата:
Сообщение от Холод Посмотреть сообщение
Он самый........

Ору немогу сам не знаю почему)
__________________
Я не злой, Я агресивно настроеный...
---------------------------------------------
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
Смотреть фотоальбомы -Zloy- -Zloy- вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо -Zloy- за это полезное сообщение:
Старый 27.11.2009, 18:52   #53
-Zloy-
Фото нет!
 
Аватар для -Zloy-
 
Регистрация: 05.12.2007
Возраст: 30
Сообщений: 606
Поблагодарил: 45
Поблагодарили 157 раз(а) в 57 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Сан Саныч Посмотреть сообщение
он поет котях
Не кОтях, а кАтях, а то щас дойдет дело до катя и т.п.
__________________
Я не злой, Я агресивно настроеный...
---------------------------------------------
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
Смотреть фотоальбомы -Zloy- -Zloy- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.11.2009, 18:54   #54
Холод
Любитель
 
Аватар для Холод
 
Регистрация: 05.07.2008
Возраст: 34
Сообщений: 1,782
Поблагодарил: 517
Поблагодарили 1,360 раз(а) в 461 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от -Zloy- Посмотреть сообщение



Ору немогу сам не знаю почему)
Мне всегда с этого альбома нравились строчки из Импотента "...рвались брюки мои по швам...." и эта. У них общая мысль - преодоление препятствия!
Смотреть фотоальбомы Холод Холод вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо Холод за это полезное сообщение:
Старый 27.11.2009, 19:35   #55
-Zloy-
Фото нет!
 
Аватар для -Zloy-
 
Регистрация: 05.12.2007
Возраст: 30
Сообщений: 606
Поблагодарил: 45
Поблагодарили 157 раз(а) в 57 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Холод Посмотреть сообщение
Мне всегда с этого альбома нравились строчки из Импотента "...рвались брюки мои по швам...." и эта. У них общая мысль - преодоление препятствия!
__________________
Я не злой, Я агресивно настроеный...
---------------------------------------------
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
Смотреть фотоальбомы -Zloy- -Zloy- вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2009, 02:47   #56
Listener
большой фанат
 
Аватар для Listener
 
Регистрация: 15.02.2006
Возраст: 33
Сообщений: 595
Поблагодарил: 30
Поблагодарили 20 раз(а) в 18 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
И гадяк немного вылез...
он поёт именно так, стопудово! А что это слово может означать, можно по контексту понять.
__________________
Солнце тело моё жгло,
Ветер волосы трепал,
Но я жизни смысла так и не узнал...
Смотреть фотоальбомы Listener Listener вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2009, 03:02   #57
belocorpse
всемудачи
 
Аватар для belocorpse
 
Регистрация: 13.08.2009
Сообщений: 2,185
Поблагодарил: 762
Поблагодарили 2,019 раз(а) в 671 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Listener Посмотреть сообщение
он поёт именно так, стопудово! А что это слово может означать, можно по контексту понять.
Придётся голосование устраивать видимо... Всем срочно чистить уши и слушать!!!
Смотреть фотоальбомы belocorpse belocorpse вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо belocorpse за это полезное сообщение:
Старый 28.11.2009, 03:05   #58
Listener
большой фанат
 
Аватар для Listener
 
Регистрация: 15.02.2006
Возраст: 33
Сообщений: 595
Поблагодарил: 30
Поблагодарили 20 раз(а) в 18 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

да на хера чистить, зайди на sektorgaza.net, там все тексты есть!
__________________
Солнце тело моё жгло,
Ветер волосы трепал,
Но я жизни смысла так и не узнал...
Смотреть фотоальбомы Listener Listener вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2009, 10:03   #59
belocorpse
всемудачи
 
Аватар для belocorpse
 
Регистрация: 13.08.2009
Сообщений: 2,185
Поблагодарил: 762
Поблагодарили 2,019 раз(а) в 671 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Listener Посмотреть сообщение
да на хера чистить, зайди на sektorgaza.net, там все тексты есть!
А кто эти тексты составлял? Я уже давно не доверяю текстам, которые выкладывают фанаты.
Смотреть фотоальбомы belocorpse belocorpse вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо belocorpse за это полезное сообщение:
Старый 28.11.2009, 10:22   #60
Холод
Любитель
 
Аватар для Холод
 
Регистрация: 05.07.2008
Возраст: 34
Сообщений: 1,782
Поблагодарил: 517
Поблагодарили 1,360 раз(а) в 461 сообщениях
По умолчанию Re: Непонятные слова и строчки песен.

Цитата:
Сообщение от Listener Посмотреть сообщение
да на хера чистить, зайди на sektorgaza.net, там все тексты есть!
Это что истина в последней инстанции?? Я эту песню впервые услышал лет 13-14 назад,поется там КАТЯХ,а кто-то начитался текстов и слышит там совсем другое.
Смотреть фотоальбомы Холод Холод вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Холод за это полезное сообщение:
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


СекторГаза.РУ Трибьют Сектор Газа Официальный сайт
18+

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot