Показать сообщение отдельно
Старый 12.11.2008, 20:58   #72
Listener
большой фанат
 
Аватар для Listener
 
Регистрация: 15.02.2006
Возраст: 35
Сообщений: 595
Поблагодарил: 31
Поблагодарили 20 раз(а) в 18 сообщениях
По умолчанию Re: Анекдотики

Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет. Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого. И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник: "Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться". То есть один из нас должен был умереть...
И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье - но он выкрутился! как поэт!
Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?..
И мёртвые поползли со сцены...

Динамистки - это женщины, в которых стервозная сторона их натуры постоянно доминирует над блядской.
__________________
Солнце тело моё жгло,
Ветер волосы трепал,
Но я жизни смысла так и не узнал...
Смотреть фотоальбомы Listener Listener вне форума   Ответить с цитированием